Форум » Наша таверна » Что такое катана? (продолжение) » Ответить
Что такое катана? (продолжение)
Арлекин: Советую посмотреть сайт очень хороших мастеров создания катан в России и поразмышлять над увиденным. http://www.rusartknife.urbannet.ru/gallery/
Глас Вопиющего: Нюдя. Там дофигисча их на самом деле. Но-Тати, это ж просто "большой меч" и все. Просто в русском еще с самиздатовских времен укоренилось это "дачи". Но фишка в том, что Дати, в отличие от Тати - это положение ног в стойке, ну там, киба-дати, нэко-аси-дати и др. И там "Д" звучит. А в мече прсто первая "т" озвончается малясь. Фонемы же "ч" в японском емнип вообще нет как таковой. Есть т смягченная.
guest_настоящий2: Если жаждете правильного написания японских слов - пишите иероглифами :)
guest_настоящий2: Ну, или хираганой.
Глас Вопиющего: Ну нету японской клавы, нету. Я произношение имел в виду. А что, хирагана уже не иероглифы больше?
s0lo: Ну я тренироваться начинал в далеком 1985-м году, какая литература была - думаю, объяснять не надо) Как-то вот закрепилось жесткое произношение. Да и стойки тоже - киба-дачи, шо-зенькутсу-дачи) Да и за мое произношение уже потом я от Исиро-сенсея не раз по ушам получал) "Вородя, ты никак не научися правирно говорить!". И все ржут)
Глас Вопиющего: Да и я на таком же языке учился, хучь и позже. Потому что люди, которые занимались самопальными переводами, к началу вседозволенности aka свобода уже были непереучиваемы, а до ближайщих японцев было... Ну как до Нерезиновой, точно. Сам потом уже по учебным фильмам с субтитрами произношение ставил.
s0lo: Я как-то не стал уже переучиваться.
Глас Вопиющего: Да и незачем, собсно. Колени у всех сгибаются в одну сторону. Кроме Гуру, конечно. Мне просто интересны языки.
Глас Вопиющего: пиздеть, раб!
Арлекин: Глас Вопиющего пишет: Ну нету японской клавы, нету. Да неужели? А чего еще нету? И курилов тоже нету? И сахалина?
Глас Вопиющего: нету, гуру. А у тебя есть, сцукопедоразд?
Арлекин: Кто будет бурно реагировать на фразы всяких педиков - сам быстро таким станет.
Арлекин: Так что, про ту загадочную катану. Я навел справки. Было такое в истории японии, уже в 19-20 веке, когда самураям уже запретили носить мечи в быту, но разрешили носить их в армии. Тогда туда и хлынул облегченный ширпотреб. Революция Мейдзи - была гораздо более сложным явлением, чем просто народное восстание.
ЧЧ: >Кто будет бурно реагировать на фразы всяких педиков - сам быстро таким станет. Это ты по своему опыту рассказываешь или про то, как Корчега соблазнял?
Begemot: Арлекин пишет: Было такое в истории японии, уже в 19-20 веке, когда самураям уже запретили носить мечи в быту, но разрешили носить их в армии. Тогда туда и хлынул облегченный ширпотреб. Так это ты над этими мечами, значит, смеялся, называя их родственниками Сабель?
Мак-бис: Begemot пишет: Так это ты над этими мечами, значит, смеялся, называя их родственниками Сабель? Ношение традиционных мечей было запрещено вовсе. В армии в период Тайсе носили кю-гунто. Вот он: http://talks.guns.ru/forummessage/188/332900.html Клинки использовали либо от традиционных мечей (как на фото), либо фабричные. Оправа, похожая на традиционную, возродилась в эпоху Сева на волне национализма. Назвали эти армейские мечи син-гунто. Вот он: http://antiqwar.ru/product_info.php?products_id=47 Клинки использовались аналогично кю-гунто. Этих мечей была прорва разновидностей: офицерские, сержантские, различные исполнения и производители. Флот использовал кай-гунто. Вот он: http://talks.guns.ru/forummessage/188/335794.html Ни о каком облегчении клинка в этих сугубо боевых мечах и речи не шло. Не знаешь - не болтай!
guest_настоящий2: А что, хирагана уже не иероглифы больше? Нет, совсем не иероглифы. Иероглифы - это кандзи.
Темная Drow: Мак-бис пишет: Ни о каком облегчении клинка в этих сугубо боевых мечах и речи не шло. Но тогда зачем вся эта инфа? На рисунке же явно виден Облегченный клинок с долом, почти сабля. Да еще и цуба дешевая, с одним выдавленным иероглифом. Так что все сообщение Мак-биса - пример типичного офф-топика.
Глас Вопиющего: Темная Drow пишет: На рисунке же явно виден Облегченный клинок с долом, почти сабля. Сабли типа катана, а, гуру? Темная Drow пишет: Да еще и цуба дешевая, с одним выдавленным иероглифом. Для Гуру признаки качества - обилие пластмассовой лепнины и мишуры.
Мак-бис: Темная Drow пишет: Но тогда зачем вся эта инфа? На рисунке же явно виден Облегченный клинок с долом, почти сабля. Да еще и цуба дешевая, с одним выдавленным иероглифом. Так что все сообщение Мак-биса - пример типичного офф-топика. Дать информацию о наличии долов на традиционных нихон-то? У меня есть. Получите: Клинки традиционных нихон-то, на двух из четырех долы (хи) http://www.thefts.ru/photo-katana.html Прошу обратить внимание на последний снимок. Это период Муромати, войны и поножовщина. Боевой клинок. Стоимость цубы определяется не внешним видом, а мастером, который ее делал. У боевых клинков цубы очень просто украшены. Сменная деталь. Короче: Не знаешь - не болтай!
полная версия страницы