Форум » Флуд, треп и прочее » Анализируем ники Гури » Ответить
Анализируем ники Гури
Chaplain: Анализируем значение и происхождение. Поехали: Irrtum [quote]Irrtum Переведено с немецкого на русский: m -(e)s, ..tümer ошибка, заблуждение ein rechtlicher Irrtum — юридическая ошибка ein verhängnisvoller Irrtum — роковая ошибка es ist ein Irrtum unterlaufen, es liegt ein Irrtum vor — произошла ошибка; произошло недоразумение einen Irrtum begehen — совершить ошибку, допустить промах seinen Irrtum einsehen — признать [осознать] свою ошибку einen Irrtum richtigstellen — исправить ошибку; разрешить недоразумение Irrtum vorbehalten (сокр. I.v.) — коммерч. исключая ошибки (и пропуски) (оговорка в документе) seinen Irrtum zugeben — (открыто) признать свою ошибку, сознаться в совершённой ошибке im Irrtum sein, sich im Irrtum befinden — заблуждаться, ошибаться in einem Irrtum befangen sein — пребывать в заблуждении, быть в плену ошибочных представлений um einem (etwaigen) Irrtum vorzubeugen — дабы избежать ошибки, во избежание (возможных) ошибок[/quote] Лецетин (вообще есть лекарство с таким названием ) Темная Drow- понятно Ork- тоже впринципе ясно Bogen, Боген- Тель Мо Хар - Вампир- объяснять не надо Gomozebra- Черт подери, это неподражаемо Зебра с нетрадиционной ориентацией? Арлекин- готов поспорить, Гуря взял это из 40к Агент Чупакабра- хммм, не уверен [quote]Чупа́кабра, Эль Чупа́кабра (исп. chupacabras, chupar — сосать и cabra — коза, дословно «сосущий коз»), также «козий вампир» — мифическое существо, убивающее домашних животных. Достоверных научных сведений, подтверждающих существование чупакабры, нет.[/quote] Foggi- судя по всему, попытка Гури написать froggy [quote]Froggy Переведено с английского на русский: прил. лягушечий; лягушачий Syn: frog[/quote] Что восходит к англ. frog-"лягушка" Tortilla- либо в честь черепахи из "Золотой ключик, или Приключения Буратино", либо в честь [quote]The Spanish word tortilla ([t̪oɾˈt̪iʎa], [t̪oɾˈt̪iʝa], [t̪oɾˈt̪iʒa]) denotes two different classes of foods, depending on where the term is encountered. Etymologically, it is derived from the word torta, meaning a plain round cake.[1] In Spain, Puerto Rico, Cuba and South America, a tortilla is any omelette, often a round, layered omelette (i.e., not folded over), most typically made with layers of eggs, very thinly sliced potatoes, such seasonings as the chef desires, and cooked in vegetable oil. It is usually served cold as an appetizer or bar snack. The terms Spanish tortilla, tortilla española or tortilla de patatas all refer to a common recipe in Spain, an omelette with stir-fried potatoes and chopped onion, often served as a staple food in Spanish bars and cafés. American versions of Spanish and South American tortilla are usually cooked in vegetable shortening, commonly with bell pepper and/or onion and/or chives; and typically served warm instead of cold. In Panama, a tortilla is a deep fried cornmeal disk, slightly smaller than a hockey puck. But it is the Mexican meaning of "tortilla" that is most familiar to North Americans, and possibly most of the world outside of Europe and South America, where the original Spanish meaning is best known. The flour tortilla is probably best known in the USA as the tortilla used to make burritos, a dish originating in northern Mexico. Wheat tortillas are also a traditional staple of the peoples of northwestern Mexican states (such as Sonora and Chihuahua) and many southwestern US Native American tribes. As an easy solution to both the problems of handling food in microgravity and preventing bread crumbs from escaping into delicate instruments, wheat flour tortillas have been used on many NASA Shuttle missions since 1985. [1] Maize tortillas are known in the Basque region of Spain as talo and were a traditional Basque farmers' staple until the introduction of railborne wheat flour suitable for bread. There are maize tortillas in other regions of Northern Spain, such as Asturias, where they are called frixuelos, and Galicia, where they receive the name of filloas.[/quote] P.S. Дополните, если что забыл
Ответов - 35, стр:
1 2 All
полная версия страницы